Do I have To Pay Actual Money if I want to transfer my minecraft playstation vita saves to my Playstation4?

No, you just go to the world and press triangle and select "Upload Save" then on your PS4, go to the world selection and press square

This will only work if you're signing into the same account