What games should I get for either Xbox 360 or Xbox One?

I have both a Xbox One (I got yesterday for my birthday) and a Xbox 360 ( We kept it cause they would have only gave us $20.00). But anyways I've been searching for new games to play and have not yet found any that I really enjoy besides the games I already have. But the games I already own and enjoy include:
Assassins Creed, Minecraft, Skyrim, Sims 3, Escapists, and Halo. Are there any games out there that I might enjoy? Preferably Xbox One but I know that they don't have as many games for it due to it being newer than Xbox 360 but I mean either one works I guess.