How to get split screen on ps3 minecraft edition?

You have to be using an HD resolution. (720p or greater).

If you are not using HDMI, you need to use it and then set the resolution to at least 720p.