Is there a way to have cheats enabled and be able earn achievements? (Minecraft Bedrock Edition)?

No… Cheats automatically shut down any achievements,
Achievements are to be "earned", cheating means they are not "earned.