Minecraft crashes when I try to join my own bukkit server?

I just figured out how to port forward, and created a bukkit server in 1.7.2 that my friend can get on to (1.7.4 profile) from an external IP. A few minutes ago, it failed to bind port, but I fixed it to a 25566 port. Now when I try to use my internal address on any version, with and without the 25566 port, minecraft closes and goes back to the start menu. My friend is having no problems either. Please help! Thanks!

Server properties:

#Minecraft server properties
#Thu Jan 02 23:32:57 EST 2014
generator-settings=
op-permission-level=4
allow-nether=true
level-name=world
enable-query=false
allow-flight=false
announce-player-achievements=true
server-port=25566
level-type=DEFAULT
enable-rcon=false
level-seed=
force-gamemode=false
server-ip=192.168.0.17
max-build-height=256
spawn-npcs=true
white-list=false
spawn-animals=true
hardcore=false
snooper-enabled=true
online-mode=true
resource-pack=
pvp=true
difficulty=1
enable-command-block=false
gamemode=0
player-idle-timeout=0
max-players=20
spawn-monsters=true
generate-structures=true
view-distance=10
spawn-protection=16
motd=A Minecraft Server

Added (1). On the server log, it says Internal exception: java.io.ioexception: An existing connection was forcibly closed by the remote host

Added (2). It is now crashing when I try to join any server

If you port forwarded the server you want the server-ip blank.
By the way, I recommend using spigot instead of bukkit if you want to reduce lag etc. It supports bukkit plugins and everything. (Its just bukkit edited to run better) www.Spigotmc.org
Here is my revised version:

#Minecraft server properties
#Thu Jan 02 23:32:57 EST 2014
generator-settings=
op-permission-level=4
allow-nether=true
level-name=world
enable-query=false
allow-flight=false
announce-player-achievements=true
server-port=25566
level-type=DEFAULT
enable-rcon=false
level-seed=
force-gamemode=false
server-ip=
max-build-height=256
spawn-npcs=true
white-list=false
spawn-animals=true
hardcore=false
snooper-enabled=true
online-mode=true
resource-pack=
pvp=true
difficulty=1
enable-command-block=false
gamemode=0
player-idle-timeout=0
max-players=20
spawn-monsters=true
generate-structures=true
view-distance=6
spawn-protection=16
motd=\u00A71Server Name