Is buying a minecraft server worth the money?

Yeah my sister loves it

Yes, very much so, especially if you have a way to advertise it, or friends to play on it with you. And if you don't want it to be popular, there are many FREE websites you can get one from if you're planning on just playing with friends.